-
1 ковочные вальцы
ковочные вальцы мн. Gesenkwalzen f pl; Reckwalze f; Reckwalzen f pl; Schmiedewalzen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ковочные вальцы
-
2 ковочные вальцы
-
3 ковочные вальцы
1) Engineering: forging rolls2) Metallurgy: gap mill3) Automation: forge rolling machine, forging roll, reduce rolls, roll-forging machine -
4 ковочные вальцы
-
5 ковочные вальцы
-
6 ковочные вальцы
Русско-французский политехнический словарь > ковочные вальцы
-
7 ковочные вальцы
кува́льні ва́льці́ -
8 ковочные вальцы
кува́льні ва́льці́ -
9 ковочные вальцы
cilindri forgiatori, fucinatrice f a rulli -
10 ковочные вальцы
adjeng. cilindros de forjar -
11 ковочные вальцы
adjmech.eng. laminoir à forger -
12 ковочные вальцы
Reckwalze, Schmiedewalze, Schmiedewalzen -
13 ковочные вальцы
forging roll, reduce rolls, forge rolling machine, roll-forging machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ковочные вальцы
-
14 ковочные вальцы
• kovací válce -
15 ковочные вальцы
Русско-английский словарь по машиностроению > ковочные вальцы
-
16 ковочные вальцы
Русско-украинский металлургический словарь > ковочные вальцы
-
17 ковочные вальцы
-
18 ковочные вальцы для обработки обечаек
Naval: ring rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > ковочные вальцы для обработки обечаек
-
19 валково-клиновые (ковочные) вальцы
Automation: rotary cross-taper forging rollsУниверсальный русско-английский словарь > валково-клиновые (ковочные) вальцы
-
20 закрытые ковочные вальцы
Automation: enclosed forging rollsУниверсальный русско-английский словарь > закрытые ковочные вальцы
См. также в других словарях:
ковочные вальцы — вальцы Ротационная кузнечно прессовая машина с вращающимися или возвратно поступательно перемещающимися инструментами для одноручьевой и многоручьевой вальцовки или штамповки заготовок [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы вальцы … Справочник технического переводчика
Ковочные вальцы — машина, на которой осуществляют формообразование (Вальцевание) деталей, не имеющих значительных переходов, выступов или рёбер, резкого изменения поперечных сечений: гаечные ключи, ручки разводных ключей, отвёртки, зубья борон, лопатки… … Большая советская энциклопедия
КОВОЧНЫЕ ВАЛЬЦЫ — машина кузнечно штамповочного произ ва для изготовления из пруткового материала деталей, не имеющих значит. переходов, выступов или рёбер, резких изменений поперечного сечения (гаечные ключи, ручки разводных ключей, отвёртки, зубья борон, лопатки … Большой энциклопедический политехнический словарь
двухклетевые ковочные вальцы — Ковочные вальцы с двумя парами рабочих валков. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
закрытые ковочные вальцы — Ковочные вальцы, в которых рабочие валки установлены между двумя опорами [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
комбинированные ковочные вальцы — Ковочные вальцы, в которых сочетаются признаки закрытых и консольных вальцов [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
консольные ковочные вальцы — Ковочные вальцы, в которых рабочие валки установлены на консоли валов [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
одноклетевые ковочные вальцы — Ковочные вальцы с одной парой рабочих валков. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
вальцы — Рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых др. машин в виде гладких или профилиров. валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующих материал в зазоре между ними. Различают в.… … Справочник технического переводчика
вальцы для поперечно-клиновой вальцовки — Ковочные вальцы с клиновым инструментом для получения деталей или точных заготовок с вытянутой осью и различными ступенчатыми поверхностями вращения. Примечание Под точными заготовками понимаются заготовки, которые, при заданных условиях… … Справочник технического переводчика
Ковочные машины — группа машин для обработки металлов давлением (См. Обработка металлов давлением) ковкой и штампованием. Основные виды К. м.: горизонтально , вертикально и ротационно ковочные машины, ковочные вальцы. Горизонтально ковочные машины … Большая советская энциклопедия